莫斯科的浪漫故事

薇涅拉

首页 >> 莫斯科的浪漫故事 >> 莫斯科的浪漫故事最新章节(目录)
大家在看气冲星河食妖记被困同一天十万年,我出世即无敌蜜爱甜妻太撩人二次元选项系统圣皇我的玩家好凶猛暗笑风起时开了间店铺,顾客怎么都成仙了?道峰争仙
莫斯科的浪漫故事 薇涅拉 - 莫斯科的浪漫故事全文阅读 - 莫斯科的浪漫故事txt下载 - 莫斯科的浪漫故事最新章节 - 好看的玄幻魔法小说

第624章 语言的地位(下)

上一章目录下一章阅读记录

拉丁语在一定程度上缺乏希腊语的多样性和灵活性,这可能反映了罗马人讲求实际的民族性格。

比起文学创作的多样和灵活,罗马人更关心政府和帝国的发展与扩张,对推测和诗意的想象不感兴趣。

但是,即便在这种情况下,在众多古典时期大师们的笔下,拉丁语依然是堪与世界上其他任何内涵丰富语言媲美的文学、诗歌的语言。

英语与拉丁语属于同语系(印欧语系)不同语族(英语属于日耳曼语族,而拉丁语属于意大利语族),因此文法上不尽相同。

英国近代文学家试图把拉丁语的语法用于英语,但未获得成功。虽然如此,还是有超过一半的英语词汇来源自于拉丁语。另外,有些拉丁语是由希腊语演变而来英语采用如此多数的外来语后,确实丰富了原本单调的英语词汇。

下面我想说说那个让我的同事们很不屑的俄语。

俄语pyccknnr3ыk是联合国六种工作语言之一。它是俄罗斯唯一的官方语言,也是白俄罗斯、哈萨克斯坦和吉尔吉斯斯坦的官方语言之一。

1.5亿人使用的母语,约1.1亿人使用第二语言。

俄语属于印欧斯拉夫语系的东斯拉夫语系,是斯拉夫语系中使用最广泛的语言。

俄语主要用于俄罗斯和前苏联其他成员国。它被广泛用作《华沙条约》成员国学校的第一门外语教学。在苏联,俄语在其共和国受到极大的重视。

尽管前苏联许多国家在当代开始强调地方语言的重要性,但俄语仍然是这些地区使用最广泛的语言,也是这些国家用于交流的语言。

在1989年东欧剧变、1991年苏联解体之后,独立国家鼓励了他们本国的母语,从而扭转了俄语独大的状况,但是它作为大部分东欧和中亚国家沟通的角色不变。

在拉脱维亚,有超过三分之一的俄语人口,主要来自两次大战前的俄国和苏联移民。而俄语在课堂的使用依然在辩论中。

而在爱沙尼亚,苏联时代的移民和他们的后裔构成国家的当前人口的大约四分之一左右。

在立陶宛,俄语人口虽然少于十分之一国家的整体人口。然而,大约80%波罗的海地区的人口能用基本俄语交谈。而在芬兰,曾经是俄国的一部分,仍然有几个俄语社区。

在以色列,至少750,000的苏联犹太移民使用俄语(1999年人口调查)。以色列的新闻、网站及出版物亦经常使用俄语。

在北美洲,有相当大的俄语社区,特别是在美国和加拿大的市区如纽约、洛杉矶、旧金山、多伦多、迈阿密、芝加哥和克利夫兰郊区的里士满高地。

单在纽约、洛杉矶俄语人口估计达50万人。他们有自己的报纸,和集中的居住区(特别是在六十年代开始的移民)。

根据美国2000年人口调查,美国有1.50%的人口说俄语,即大约420万人,居美国使用语言的第十位。

从20世纪的初期,欧洲亦有不少讲俄语的移民。在德国、英国、西班牙、法国、意大利、比利时、希腊和土耳其讲俄语的社区共有三百万人。

在中国,主要分布于xJ维吾尔自治区的伊犁、塔城、ALt地区以及NmG自治区的hLbE市的满洲里、额尔古纳等地俄罗斯族聚集地,并使用俄文。

俄语是俄罗斯、及未得国际承认的“德涅斯特河沿岸共和国”、“南奥塞梯”“阿布哈兹“的官方语言。

俄语的词汇来源广泛,有历史最久的、从原始印欧语继承下来的词;在原始斯拉夫语时期和东斯拉夫语时期产生的词;14世纪俄语独立发展以来产生的词。

此外,俄语还在各个历史时期借入许多外来词。

俄语科技领域中的外来词,18世纪初多借自德语,19世纪多借自法语,20世纪中叶以后多借自英语,主要是美国英语。自20世纪50年代以后,俄语在国际上的使用范围有明显的扩大。

斯拉夫人早期使用象形文字,在斯拉夫文字的形成过程中,受到了希腊字母和拉丁字母的直接影响。knpnлл(英文为cyril,中文为“西里尔“或“基里尔“,826-869)和meфoдnn(820-885)简化了希腊字母而创立了西里尔字母(knpnллnцa,英文是cyrillic,中文也称“基里尔字母“或“塞瑞利克字母“),当时的西里尔字母无论是个数还是形状都和现在使用的西里尔字母有所不同,后经几次演变最终形成了今天的西里尔字母。

当今的斯拉夫民族所使用的文字分为两类:拉丁字母和西里尔字母。

最具代表性的是“塞尔维亚-克罗地亚语“,本是同一种语言,塞族用西里尔字母,而克族用拉丁字母。

由于传统及感情的因素,现今的斯拉夫民族中亲俄的用西里尔字母,亲西方的用拉丁字母。

俄国人在无法使用西里尔字母输入时,也只好使用拉丁字母,如发电传及不支持西里尔字母的通讯软件,电传上的俄文都是拉丁字母的。

蒙古国使用西里尔字母,制造了西里尔蒙古文。

确实像我的同事说的那样,俄语的语法严谨而丰富,要比英语复杂得多。也更加难以掌握。

然而,正因如此才造就了俄罗斯人深刻而严谨的思维习惯。更不用说创造了俄罗斯文学那人类文学史难以逾越的高峰。

我不否认作为世界第一通用语,英语有着绝对的优势,可是,是否成为世界通用语绝对不是语言本身所决定的。葡萄牙语、阿拉伯语、汉语、法语、希腊语、希伯来语等都曾在一定程度上充当过通用语。

安德烈告诉我他之所以来莫斯科留学,还多亏了他祖父希望他多学一门语言的想法。

我一向对学习外语持支持态度。可是我的外语概念可不仅仅是英语。我觉得在国内好多人对英语以外的其他外语的感觉甚是麻木和懵懂。要想了解我们所处的世界学习英语是必要的,但绝对是不够的!

一些人一面嘲笑不懂外语的人是井底之蛙,一面却自认为学了一门英语就可以包打天下了,这种夜郎自大岂止是可笑,简直有些可悲,那些把英语神话了的人只不过从另一个井口看到了另一块天,却觉得自己已经看穿宇宙,俯瞰众生了。

喜欢莫斯科的浪漫故事请大家收藏:(m.315zwwxs.com)莫斯科的浪漫故事315中文网更新速度全网最快。

上一章目录下一章存书签
站内强推重生年代不做贤妻问剑我乃仙童兼职城隍土地和妖王凌依然易瑾离全本免费阅读姐姐,爱我!狼狗弟弟冷舔苏撩秦世明孔听秋全文免费阅读完整版上神种田之后原神:我在提瓦特直播我的世界神剑无敌为了青梅,我变成了大反派职场沉浮录搬空钱财,我反手给继妹报名下乡我的绝色老板娘们四合院:鹅毛大雪,我自逆天改命LOL:回到S6接替doinb红线小娇妃何处不遇你天价婚宠:权少赖上瘾开局退婚,她虐翻反派户口本我真不是大魔王
经典收藏诸天:开局破防李莫愁一品龙妃龙族特种兵一世不够再来三生可好穿越即无敌,开始享受生活!天穹域你只能是最强穿越万界的欺诈者成为仙界主宰九天神帝刚成一流,结果你说这是修仙世界鹿草鹤林异种逆天我的玄幻你不懂重生国民天后:宫少,放肆宠!离婚后我成了老婆的事业粉三教图之藏腾师姐快住口,我真的苟不住了校草求扑倒大明:我,开国王爷,带头反对分封制
最近更新反派:从拿下美女师姐开始无敌谁都别想超度我!吞噬武魂!超级杀戮系统:一人成道万骨枯!刚准备高考,离婚逆袭系统来了万界剑系统无敌战神【叶尘】愚弟奥丁穿越双界:丹炉助我成两界传奇合欢宗极品鼎炉,开局被圣女俘虏契约者与乐园与纬度都市隐龙,仙途无悔未来人类生活:星际纪元玄幻开局就当奴仆从刀法开始肝成大帝无限模拟修仙,我终将无敌词条一出,妖魔跪下臣服!老祖不一般,无敌从炼化万物开始晚年从斩妖除魔,到长生不死!灵霄传世
莫斯科的浪漫故事 薇涅拉 - 莫斯科的浪漫故事txt下载 - 莫斯科的浪漫故事最新章节 - 莫斯科的浪漫故事全文阅读 - 好看的玄幻魔法小说