盖世狂龙

北境

首页 >> 盖世狂龙 >> 盖世狂龙最新章节(目录)
大家在看御天武帝透视邪医混花都四合院从美好生活开始逆剑狂神都市极品医神都市修魔强少锦绣农女种田忙都市之第一仙与美女老总的暧昧生活天医神尊在都市
盖世狂龙 北境 - 盖世狂龙全文阅读 - 盖世狂龙txt下载 - 盖世狂龙最新章节 - 好看的都市言情小说

第35章 你断错了

上一章目录下一章阅读记录

第35章 你断错了

吴志助攻:“李不凡,不要耍小聪明转移话题,刚才宗老师叫你,你毫无反应,教室里的同学们都看见了,你根本就是身在曹营心在汉。”

“都说了,我是在学习!”李不凡有些恼怒了。

“别吵了!”宗致远生气的拍了拍桌子。

宗致远对李不凡很是失望,明明没认真听自己讲课,还偏偏说在学习,真是孺子不可教也。

为了杀鸡儆猴,宗致远决定以另一种方式教育一下李不凡。

宗致远打开讲台上的投影仪,然后将一篇没有任何标点符号,也没有翻译的“太阴阳明论”投射到幕布上。

“李不凡同学,既然你说你在学习,那请你把这堂课学习的‘太阴阳明论’断一下句,然后将其翻译成白话文,不准看课本。”宗致远沉声说道。

看着投影大屏幕上密密麻麻没有任何标点符号的文字,阶梯教室中的同学们顿时有一种头晕目眩的感觉。

“太阴阳明论”这篇医学古文,别说是他们这些大四的学生,就算是研究生来,恐怕都不一定能像课本上那样断句并且做出翻译。

古文断句,特别还是医学方面的古文断句,要是断错了,可能会是差之毫厘谬以千里。

就拿论语中的“道不同不相为谋”这句来说,很多书上的断句都是“道不同,不相为谋”,但也有人将其断句为“道,不同,不相为谋”。

两种断句虽只相差了一个逗号,但意思却相去甚远。

言归正传,在同学们看来,宗老师的这种做法,实属是为难李不凡同学了。

即便是这间阶梯教室中的几个学霸,也不由对李不凡投去同情的目光。

宗致远此举,正中匡宇三人的下怀。

匡宇更是落井下石的讥讽道:“李不凡同学,作为一名学生,诚实是很重要的,而撒谎是要付出代价的。”

“既然你说你刚才在学习,想必‘太阴阳明论’这篇文章你已经学得很透彻了,那就赶紧断句翻译吧。”

“可别想着偷看课本啊,同学们这么多双眼睛都盯着你呢。”

匡宇说完,还伸出右手食指和中指做了一个插眼睛的动作。

匡宇的话,让姜帅、卓玮和张沛三人好不气恼,这家伙明显是在针对李不凡,如果现在不是在课堂,铁定要给匡宇这孙子几分颜色看看。

反观李不凡,面色倒是很平静,丝毫看不出紧张和窘迫。

李不凡四十五度仰头,也不看投影大屏幕,开口说道:“黄帝问曰:太阴阳明为表里,脾胃脉也。生病而异者何也?”

“岐伯对曰:阴阳异位,更虚更实,更逆更从,或从内,或从外,所从不同,故病异名也……”

随着李不凡一字一句往下念,教室中齐刷刷的响起了翻书声。

同学们都想知道李不凡断句和课本上的对不对得上。

特别是匡宇,当李不凡真的开口断句的时候,他是对照课本看得最认真的,以期能够找出李不凡断句的错误之处。

很快匡宇便发现李不凡的断句错了,连忙叫道:“停下,李不凡,你断句错了!”

“岐伯曰:四肢皆禀气于胃而不得至经,必因于脾乃得禀也。今脾病不能为胃行其津液,四肢不得禀水谷气,气日以衰,脉道不利,筋骨肌内,皆无气以生,故不用焉。”

“这一段你断句断错了,和课本上的大相径庭!”

李不凡停了下来,看了匡宇一眼,皱了皱眉。

匡宇说出的那段古文,李不凡确实没有按照课本上的断句,而是按照自己的理解断句,他觉得自己做出的断句更合理。

“宗老师,李不凡断句错了。”匡宇看向宗致远,就像是喜欢打报告的小学生,期待着老师给予小红花奖励。

然而出乎匡宇预料的是,宗老师不仅没有发火,而且看样子似乎是走神了。

只见宗老师双目没有聚焦,脸上的表情变化很快,眉毛时而紧紧皱在一起,时而又舒展开来,嘴唇也上下启合,似乎是在念叨着什么。

其实宗致远早就发现了李不凡断句与课本上的不同,一开始他以为李不凡是耍小聪明想蒙混过关。

但对‘太阴阳明论’颇有研究的他很快发现,李不凡的断句似乎也不是胡乱为之。

再仔细琢磨咀嚼,宗致远发现李不凡这样的断句竟然能让前后文衔接更加通达!

这就有点意思了。

“怎么停了,继续!”回过神来的宗致远看向李不凡说道。

有心之人会发现,宗老师看向李不凡的目光中,分明有着期待。

不知怎的,匡宇心中产生了一种不祥的预感,打岔道:“宗老师,李不凡的断句和课本上的根本不一样,他是在胡乱断句。”

“我有让你说话吗?”宗致远将目光移动到匡宇身上,瞪眼问道。

这……

匡宇额头上一串的点点点。

宗老师这是怎么了,突然间神经短路?

“宗老师,我……”

匡宇还想说什么,却直接引得宗致远一声怒喝:“你再说话,立马给我从教室里滚出去!”

宗致远人老成精,岂会不知匡宇想借他的手打压李不凡。

匡宇张了张嘴巴,一时间僵立当场,不知道该怎么办才好。

吴志和庄鹏也是面面相觑,心想宗致远这老古板是不是吃错药了。

“李不凡同学,你继续。”宗致远再将目光移动到李不凡身上,原本不苟言笑的脸上竟然露出了些许微笑。

很多同学还是第一次看见宗老师脸上露出笑容,一时间以为自己不是在上课,而是在做梦。

李不凡点点头,继续将自己理解并断句的“太阴阳明论”念了出来。

吃瘪的匡宇岂会甘心,继续对比李不凡念出的“太阴阳明论”和课本上的“太阴阳明论”的不同之处,并拿笔记录下来。

很快,李不凡便将他“消化”过的“太阴阳明论”断句完并且做出了翻译。

李不凡完成断句和翻译后,宗致远久久没有言语,再次陷入到了思索状态中。

他在心中对比李不凡的断句和课本上的断句,对比李不凡的翻译和课本上的翻译。

喜欢盖世狂龙请大家收藏:(m.315zwwxs.com)盖世狂龙315中文网更新速度全网最快。

上一章目录下一章存书签
站内强推先生您的娇妻已上线诺克提斯的王之军势武侠如此多娇重生年代不做贤妻穿书后!搬空家当下乡当知青1994小渔村,从当爷爷开始少年大将军我真没想当训练家啊躺平:我的悠闲田园生活木叶苍龙搬空钱财,我送后妈一家去下乡法师西恩剑风传奇,贵族次子的全面战争大佬从养猪开始宠假灭真?真千金把全家送进地狱我就是传奇LOL:回到S6接替doinb地狱归来之最强战神福女当家,病弱夫君霸王花从荒岛开始争霸
经典收藏誓要休夫我,职业替身,五个大佬抱我骨灰哭都成女神老公了,谁还要巨星系统重回1987:从养殖开始致富崩人设后她躺红娱乐圈都市之逆天大反派四合院:重生火红年代出道即是巅峰1979超品战兵宠宠欲动:爱妃,别咬我!四合院:贾东旭老婆孩子热炕头被暴君强宠的金丝雀翅膀硬了重回八零小辣妻恋爱后,学霸她成了撒娇精小京官之女养家日常盛婚甜宠:先生,早上好老板,来一卦吧!法庭索赔1400万,你疯了?归妻未有期退伍兵重生,混成大国合伙人
最近更新重生了带着新女友读北大赶山重生1978年打猎枪法如神舔你只是工作,你怎么还爱上我?恋综:参加节目,前妻慌了操控全球:我创造超凡都市神修我在岛国纯嚯嚯,挺合理吧道爷下山我转身就走,女总裁悔不当初!被流放后,我在边关卖火锅小故事0战神临都反派,发现校花秘密重生2022,从小县城开始致富月计:以奇点开启新纪元漠上青梭绿炒股变成了顶级大神不想当男娘,却总是被迫穿小裙子宝哥哥之半本仙书走天下龙女与地下城
盖世狂龙 北境 - 盖世狂龙txt下载 - 盖世狂龙最新章节 - 盖世狂龙全文阅读 - 好看的都市言情小说