小军妻当自强

千年书一桐

首页 >> 小军妻当自强 >> 小军妻当自强最新章节(目录)
大家在看神凡小村医透视医圣邪王嗜宠:神医狂妃知识供应商都市极品医神叶辰花都神医陈轩免费阅读欧颜白慕瑶我的邻家空姐(最强超级学霸)贵女惊华盛世凤歌
小军妻当自强 千年书一桐 - 小军妻当自强全文阅读 - 小军妻当自强txt下载 - 小军妻当自强最新章节 - 好看的都市言情小说

第四十七章 示好

上一章目录下一章阅读记录

弯弯自是不清楚郑彦把她定义为潜在的情敌,但她也感知到了郑彦的疏离和冷淡,于是,她起身告辞了。

回到花店,弯弯仍是有点闷闷的,因为这趟探视并没有收到预期的效果,郑彦显然没有听进她的劝,反而对她产生了些莫名其妙的戒备和敌意。

可是话又说回来了,不管怎么说,她都是一个外人,没有立场也没有必要介入到这四个人的感情生活中去,分也好合也罢,都是他们自己的事情,跟她没有任何关系。

这么一想,弯弯心里又稍稍舒畅些,于是,趁着没有顾客,她又拿起了英语书。

好巧不巧的,弯弯正试着翻译一篇描写风景的文章时,有两个黑人老外进来了,对方是来买花的。

弯弯一听对方的中文实在是蹩脚,便想着自己也学了这么多年的英语,正好没有实际操练过,便试着用英文开口了。

一开始的问候语毕竟是简单,对方也听懂了,很快笑着换成了英文,叽里呱啦的一长串,这下弯弯可就真傻眼了。

因为对方的语速比弯弯平时练习的听力快多了,而且似乎还夹杂了些俗语或俚语,总之,弯弯只捕捉到了三五个单词。

“不好意思,我没有听懂你们刚才说的话,能不能讲慢一些,slowly,slowly,或者干脆用中文,用Chinese,Chinese,OK?”

因着弯弯的话里夹杂了两个英文单词,对方倒是也明白了她的意思,于是,放慢了语速把刚才的话又重复了一遍,弯弯连猜带蒙的总算明白这两人是要买一束花去医院看望一个病人。

因着那位病人是一位女性长者,所以弯弯给对方推荐了康乃馨,这两人的本意也是康乃馨,见此不停地点头。

谁知当弯弯把花束打包好了送到这两人面前时,两人又摇起了头,叽里呱啦的又说了一通。

弯弯再次傻眼了,正连比带画地和对方沟通时,赵子健背着个书包来了,他帮弯弯解了下围,原来这两个老外嫌弯弯包的花束太小了,他们要一个大花篮。

送走这两名老外,弯弯这才想起来问问赵子健的来意。

“我是来给你送英文杂志的,这些杂志都是从我们学校图书馆借来的,我跟你讲,以后你想看什么书都不用花钱买了,告诉我一声我给你借来。还有,最近你的高数学得怎么样,有不会的吗?”赵子健一边说一边从自己的书包里掏出了四五本英文杂志。

“这怎么好意思?这太麻烦了,真的没有必要。”弯弯虽没有十分确定对方的心意,可也猜了个八九不离十。

虽说这种事情她不是第一次经历,以前在老家念书的时候倒是也有那么两三个人对她有过好感,只是那会没等对方确定自己的心意弯弯的家世便曝光了,对方便主动偃旗息鼓了,可这次不行啊,弯弯来一个新地方自然想重新开始一份新生活,她不想再看周围人异样的眼光,因此不到万不得已,她不想公开自己的家世。

不能接受不能回应,所以弯弯能做的便是拒绝。

“不过就是几本书,又不是我花钱买的,一个图书馆借的,有什么行不行的?对了,方才见你的口语有点结结巴巴的,听力也不是很好,我下次帮你带一个复读机来,正好我还有些以前练听力的带子。”

“不用了,真的不用了,我老家有一个复读机,这次出来匆忙忘带了,过年回家后我会带来的,也不差这一个月。再说了,你们也该期末考试了,很忙的,我就不麻烦你了。”弯弯一听对方要给送什么复读机,吓得又是摇头又是摆手的。

可赵子健不管这个,他以为弯弯是跟他客套呢。

此外,弯弯急促的拒绝也让赵子健看出她是一个洁身自好、不爱占人便宜的好姑娘,更是坚定了赵子健想追弯弯的决心。

好在赵子健也知道弯弯年龄小,再加上身边还有一个病重的妈妈,这个时候的弯弯别说没开窍,就算是开窍了也没有心思回应他。

过犹不及的道理他还是懂的,于是,他上前几步打算把几本英文杂志放下就离开,省的跟弯弯推来推去的。

“咦,这是什么?你在翻译英文课本?”赵子健拿起弯弯的翻译稿认真看了起来。

约摸有三四分钟,赵子健看完了弯弯翻译的这段话,“弯弯,你的文笔正经不错嘛,我跟你讲,你更得留下这些英文杂志了,这都是正经海外出版的,你要是翻译好了还可以拿去投稿呢,说不定还能挣点稿费呢。”

“啊,还有这种事情?”弯弯是第一次听说,倒真有了几分兴趣。

主要是做吃食需要花费太多工夫,挣的也不多,还相当累人,可翻译就不一样了,翻译她可以在花店趁着没人的时候做,顺便还能巩固一下自己的学业,也算是一举两得。

当然了,弯弯也知道自己的翻译水平远没有达到可以投稿挣钱的地步,但赵子健的话无疑给她指了一个方向。

而赵子健见弯弯对这个话题感兴趣,喜得抓耳挠腮的,把自己对翻译的这点了解一股脑告诉了弯弯。

弯弯听他的意思,不仅可以翻译外文杂志上的文章推荐给国内的杂志报纸,还可以私下替别人接点翻译的活,比如说美剧字幕,广告推送,旅游景点推荐,还有更高难度的产品说明书和论文翻译等。

弯弯一听便歇菜了,自己不过是一个高中毕业生,连基本日常对话都听不懂,哪敢去奢望那些高难度的翻译?

见弯弯有几分沮丧,赵子健又摸了摸自己的脑袋,“这样吧,我以后给你下载点原版美剧来,你试着听听,坚持下来的话肯定会有收获的。”

“不麻烦你了,想下载的话花店的电脑就可以了。”弯弯再次拒绝了对方。

好在这时店里又进了别的客人,赵子健也不好再留下来,向弯弯摆摆手,转身出去了。

喜欢小军妻当自强请大家收藏:(m.315zwwxs.com)小军妻当自强315中文网更新速度全网最快。

上一章目录下一章存书签
站内强推亿界淘宝店湘西赶尸鬼事之造畜神降二次元战婿归来秦朗苏倾慕独裁者皇甫帝国·夫人不好当!圣骑士赵大牛名门枭宠:老婆,乖一点都市之魔王重生完美恋人,首席已过期鬼眼道长霉运阴阳眼妖孽医圣在都市让你选召唤兽,你却在选老婆?六零:爸妈死后给我留下巨额遗产战皇幼崽保育堂万千世界许愿系统穿清最强异能
经典收藏四合院:重生火红年代穿到八零后我成了锦鲤我有一个大佬系统桐花迟迟开【完结】多子多福,我打造三千校花女团!三胎进行时直播:开局教学生玩三国杀下海从艺,从遇见德云班主开始迷失禁岛狱神归来王牌狙击之霸宠狂妻重生八零之军少小萌妻被暴君强宠的金丝雀翅膀硬了极品透视妖孽豪门权少密爱成瘾从灵气复苏开始邂逅都市之归去修仙和影帝营业cp后又被送上热搜了权海沉沦御灵:天使女仆总想把我养成废人
最近更新那年秋天只为你开局碰瓷白富美,解锁神眼当大佬我是你们白月光?不是绿茶男二吗重生后,我的美食引来万界众人,温柔剑修没脾气,开局绑定小萝莉重生80:打猎喂饱小娇妻网游:开局掠夺进阶天赋重生1979:开局成为卖炭翁创象港片悍警莽夫,专暴各种不服港片:曹老板,专嚯人家墙角死后重生,反派娇妻已灭世!牛冲天装失忆找初恋,我走你哭什么?离婚后,我的神豪游戏成真了无涯桎梏港片:老婆何敏,黑丝要抱抱末世从AI觉醒开始崛起!风水相师:我的网恋女友是总裁我于人间无敌,镇守边关十万年
小军妻当自强 千年书一桐 - 小军妻当自强txt下载 - 小军妻当自强最新章节 - 小军妻当自强全文阅读 - 好看的都市言情小说