公元前645年。
晋惠公（夷吾）归国复位，诛杀了庆郑，把世子圉（yu）送到秦国为人质。
有一天，晋惠公对郤芮（xi rui）说：“我在秦国被囚禁的三个月中，最担心的就是重耳，害怕他趁着这个机会回来即位，今天总算把心放下来了。”
郤芮说：“重耳一直在外面，终究还是心腹之患，必须除掉他，才能杜绝后患。”
晋惠公问：“谁能前去执行抓捕重耳的任务呢？我给他重赏。”
郤芮说：“寺人（阉人、太监）勃鞮（bo di），当年先君派他去浦邑（山西临汾市蒲县）追杀重耳时，曾斩下重耳的一块衣袖。因此经常担心重耳回国，可能会治他的罪。主公想要刺杀重耳，就用这个人最可靠。”
晋惠公召来勃鞮，秘密交代他去刺杀重耳的事。
勃鞮说：“重耳在翟国已经居住十二年了。翟人讨伐咎如，俘获国主的两个女儿，叫叔隗（wei）、季隗，都是美女，季隗嫁给了重耳，叔隗嫁给了赵衰，都生了儿子。他们君臣安享家庭之乐，不再有关注晋国的心思了，我如今前去带兵讨伐，翟人必定帮助重耳来对抗我们，那就胜负难料了。所以我想，找几个勇士，乔装打扮秘密进入翟国，乘他出游时，刺杀他，就可以成功了。”
注：1.【翟国：据《元和姓纂》及《通志·氏族略》所载，上古时候，北方有翟国。翟国是赤狄建立的，后为周朝的诸侯国。传到春秋时期，翟国被晋国灭。据《元和姓纂》所载，翟姓在春秋时世居北地(今陕西省耀县、富平一带)，后灭于晋，秦朝时子孙分散到今山西境内和江南各地。】
2.【咎如：赤狄部落，隗姓。河南安阳市西南一带】
晋惠公说：“好主意。”
于是给勃鞮拿了百镒黄金，让他收买勇士，自己决定行动计划。并限定三天后出发，事成之后再给以重赏。
注：【镒：yi，古代的重量单位，合二十两（一说二十四两为一镒）。】
自古道：“若要不知，除非莫为；若要不闻，除非莫言。”晋惠公虽然只是对勃鞮一个人交代了此事，但内侍中多有听到这个消息的人。
狐突听说勃鞮挥金如土，收买勇士，心中疑惑，暗地里探访。
狐突是老国舅，与内侍的人都很熟，就打探到了这个秘密。狐突大惊，立即写了一封密信，派人星夜送到翟国，报告给公子重耳。
却说重耳，当时正与翟君在渭水岸边打猎，忽然有一人闯入，求见狐氏兄弟（狐毛、狐偃），说有老国舅家书送到。
狐毛、狐偃疑惑：“父亲从来不给外面写信，今天来信，必然是国内有事发生。”
观看书信，信中写道：“主公谋刺公子，已谴寺人勃鞮，限三日内起身，汝兄弟禀知公子，速往他国，无得久延取祸。”
二狐大惊，将书信内容禀告给公子重耳。
重耳说：“我老婆孩子都在这里，这就是我的家，将要去哪里呢？”
狐偃说：“我们来到这里，不是为了营建小家庭，而是为了将来得到国家，当初因为没有能力不能走得太远，所以暂时在这里停留。如今已经呆在这里太久了，应该转移到大国去。勃鞮此次来，不就是老天派他来催促公子走吗（吾之适此，非以营家，将以图国也，以力不能适远，故暂休足于此。今为日已久，宜徙大国。勃鞮之来，殆天谴之以促公子之行乎）？”
重耳说：“好吧，那去哪个国家好呢（即可，适何国为可）？”
狐偃说：“齐侯虽然老了，但是霸主的威严还在，收留逃亡的各国公室成员，录用贤德的人士，现在管仲、隰（xi）朋刚死，国内没有多少贤德的人才可用了，公子如果到了齐国，齐侯必定重用。如果晋国国内有变故，就可以借助齐国的力量，归国即位了（齐侯虽耄，伯业尚存，收恤诸侯，录用贤士，今管仲、隰朋新亡，国无贤佐，公子若至齐，齐侯必然加礼。倘晋有变，又可惜齐之力，以图复也）。”
重耳认为有道理，就停止打猎，回家了，告诉老婆季隗：“晋侯已经派人来杀我了，为免遭毒手，我要离开，去往远方的大国，结交秦、楚等国，作为复国即位的计划。你要尽心把两个儿子抚养好，等我回来，如果二十五年我还没回来，你就可以嫁人了。”
季隗哭着说：“男子志在四方，我也不敢挽留你。但是我今年都已经二十五岁了，再过二十五年，我就老死了，还说要嫁人的话吗？我就等着你，你不用惦记。”
赵衰也嘱咐叔隗，要照顾好儿子。
次日一早，重耳让壶叔准备车辆，让库管员头须收拾金银财宝，正吩咐呢，见狐毛、狐偃仓皇跑来，说：“父亲看见勃鞮提前一天就动身了，担心公子还没有启程，没有做防备，来不及写信了，就派人飞快来报信，催促公子赶快逃避，千万别耽误时间啊！”
重耳听后，大惊，来不及带上财物了，快跑！就与二狐徒步来到城外。
壶叔见公子已经走了，仅准备好一辆牛车，追上公子，让公子乘坐。
赵衰、臼季（胥臣）等人，陆续赶上，都来不及准备车辆，都是步行来的。
重耳问：“头须怎么没来呢？”
有人说：“头须席卷所有的财物逃跑了，不知去向。”
重耳已经失去了窠巢，又没有盘缠，此时情绪，好不烦闷。事已至此，不得不走了。
注：【窠巢：ke chao，栖身的地方，房屋，家庭，或歹徒居住的地方】
正是：
忙忙似丧家之犬，急急如漏网之鱼。
公子重耳出城半日，翟君才得知，想要给送点资金做路费，已经撵不上了。
有诗为证：
流落夷邦十二年，困龙伏蛰未升天。
豆萁何事相煎急，道路于今又播迁。
却说晋惠公原本限定寺人勃鞮三日内起身前往翟国，为啥第二天就启程了呢？那勃鞮原本是个阉人，最善于献媚取宠，上次受命于晋献公前往浦邑，没能抓到重耳，只割下一块衣袖，料想重耳必然怀恨在心，这次又奉晋惠公的命令，若能够杀了重耳，不仅立功，还除掉了心腹之患。所以纠集几名勇士，提前行动，趁公子重耳没有防备一击成功。谁知老国舅（狐突）两次报信，等到勃鞮来到翟国，探访公子消息，重耳已经跑了。翟君也为了公子，叮嘱边关，凡过往人员，严加盘查。
勃鞮在晋国是个近侍阉人，今日为杀重耳而来，作为奸人刺客，不能光明正大，若被盘问，没法应答。因此得知重耳跑了，只得怏怏而回，向晋惠公复命。惠公也没有办法，只得暂时搁置这件事了。
这是发生在公元前645年的事。
喜欢东周列国志注释白话文请大家收藏：(m.315zwwxs.com)东周列国志注释白话文315中文网更新速度全网最快。