那些即将消失的四川方言词汇

巴蜀散人

首页 >> 那些即将消失的四川方言词汇 >> 那些即将消失的四川方言词汇最新章节(目录)
大家在看师姐别这样李轩柳萱萱警察陈书天降鬼才终极教父系统星际游轮颜语作品霍格沃茨之卡牌系统王者荣耀之最强外挂玩家女神的贴身仙王女富婆的贴身神医
那些即将消失的四川方言词汇 巴蜀散人 - 那些即将消失的四川方言词汇全文阅读 - 那些即将消失的四川方言词汇txt下载 - 那些即将消失的四川方言词汇最新章节 - 好看的网游动漫小说

第178章 “莽”字在四川方言中区别于普通话的音义

上一章目录下一章阅读记录

我国各地方言和少数民族语言丰富多样,是世界上方言和语言资源最丰富的国家之一。普通话、方言、少数民族语言共同构成了中华民族多样化的灿烂民俗文化。

不少普通话词汇,方言中另有其他的音或义,今天来介绍“莽”字在四川方言中区别于普通话的音或义,以及几个“莽”字的衍生词汇。

莽,普通话发音mǎng,其本意为犬跑到草丛中逐兔。汉代汉语含义有:1草,密生的草。如:草~;丛~。2广大,辽阔。3古书上指一种短节竹。4粗鲁,冒失。如:鲁~。

除了普通话的用法外,四川方言中,“莽”字另有方言音:māng,阴平一声调,方言词义详述如下。

一、鲁莽mǎng, 莽mǎng撞

例句:1、虽然有老四、老九、田征葵在壮胆,但两个是混蛋,一个是莽māng汉,成事不足,坏事则都有余。

2、你咋那么莽māng喃?那个电是空手敢摸的?烧不死你?(四川方言谓电人为烧)

二、傻, 憨

例句:1、人家叫你跳岩,你也跳岩,那么莽māng嗦?

2、你咋那么莽māng喃?买东西价都不讲,这鞋子充其量几十块钱,人家说160你就给160?

三、粗壮,结实

多用于人。

例句:他长得牛高马壮的,大家都敢他莽māng哥。

四、粗大貌

多用于物。《小尔雅》:“莽,大也。”《吕氏春秋·知接》:“何以为之莽莽也。”注:“莽,长大貌。”

例句:1、这棒棒太莽māng了,要削一下弄小点。

2、这冬瓜也长得太莽māng了啊,恐怕有三十多斤。

五、叠音词“莽莽”māng māng:指米饭,多为儿语;也可泛指饭菜。

本字为【?食芒】,简体字【?饣芒】[~~]饭(儿语)。西南官话。

《蜀籁》曰:“只见锅内煮莽莽,哪见锅内煮文章。”

《蜀籁》卷四:“隔壁子杀鸡又炖髈(膀),邱大爷还在饿莽莽。”

例句:乖乖,来吃莽莽了。

衍生词汇:

莽子 mang1zi3

1憨厚的人, 不动脑筋的人。2身材粗壮的人。也说“莽māng哥”,客气语。也说“莽娃儿māngwér”,贬称。为“莽”字的第二和第三义项。3鲁莽mang3的人;莽mang3撞的人,普通话义项。

以上义项同四川方言“闷墩ㄦ”。需要注意的是“闷墩ㄦ”除了上述词义,还有“不爱说话的人”的意思。另外我地广汉方言中,单说“莽māng子”,一般指男性,女性则说成“莽māng子婆娘”。

莽拙拙 mang1co2co2

1 莽mǎng撞或憨傻的样子。对应“莽”māng字第1-2义项。

例句:你咋莽māng拙拙的喃?买东西价都不讲,这鞋子充其量几十块钱,人家说160你就给160?

2粗大;粗壮、结实的样子。对应“莽”字第3-4义项。

例句:这冬瓜长得莽māng拙拙的,恐怕有三十多斤。

喜欢那些即将消失的四川方言词汇请大家收藏:(m.315zwwxs.com)那些即将消失的四川方言词汇315中文网更新速度全网最快。

上一章目录下一章存书签
站内强推我就是传奇季总的小娇妻跳海了姐姐,爱我!狼狗弟弟冷舔苏撩只有我听过神话的卡牌世界春风二十年国运,综漫婚配,我能看到属性!牙医签到:开局震惊全世界赵原柳莎无删减完整版问剑开局退婚,她虐翻反派户口本电影世界的雇佣兵法师西恩躺平:我的悠闲田园生活阴气撩人:鬼夫夜来侯门主母读我心后,把养子全养废一句一译的安徒生童话美利坚大帝神奇宝贝:创世之梦穿书七零空间来修仙重生之复仇女王
经典收藏足球之开局躺个世界杯冠军网游之亡灵召唤系统超神学院之光能无限瓦罗兰快还钱自然界的小可爱们代号:玩家我的皇室战争斗罗之先天二十级网游之不是玩家阳间巡逻人网游:开局觉醒SSS无限装备栏斗罗:在武魂殿我谈个恋爱怎么了叶瑜然甘逸仙小说阅读免费伟大的哥布林冕下白蔹宋泯开局就被赶出豪门最新章节在线阅读一人之,唐门,离群之刺军婚甜蜜蜜:俏军嫂在八零赚麻了全家偷听我心声后嘎嘎乱杀七日游戏人生帝王无名
最近更新还珠之情深似海慕少年:太傅大人他风华绝代长相思之沧海月明同心醉火影:宇智波家的团宠大小姐全民求生:沙漠开局,种出个帝国逆天废妃的反击计划!崩坏,但是米家全员大乱炖男穿女的别样人生机械降神机巧少女的宝可梦之旅我在全息武侠游戏里种田率土:属于我的故事主业抓鬼,副业找个霸总谈恋爱?第五人格:对囚上隐帝王无名崩坏:我的青梅是梅比乌斯时光回溯爱你如初妖界通道重生之小燕子的抉择骨瘾公路求生:我的房车是移动城堡
那些即将消失的四川方言词汇 巴蜀散人 - 那些即将消失的四川方言词汇txt下载 - 那些即将消失的四川方言词汇最新章节 - 那些即将消失的四川方言词汇全文阅读 - 好看的网游动漫小说