坳（?）ào，低凹的地方。韩愈《咏雪·赠张籍》诗：“坳中初盖底，垤dié处遂成堆。”（垤：小土墩。）
韩愈的这两句咏雪诗，以其精妙的观察和深刻的哲理而流传。让我们一同来深入解读。
一、故事原文、注释及翻译
· 原文：
《咏雪赠张籍》（节选）
＞ 坳中初盖底，垤处遂成堆。
· 注释：
· 坳（ào）：地面低洼的地方。
· 盖底：覆盖了底部。
· 垤（dié）：蚂蚁洞口的小土堆，也泛指小土墩。
· 遂：于是，就。
· 翻译：
雪花纷纷扬扬，在低洼之处，刚刚将底面覆盖；而在那些凸起的小土丘上，却很快就堆积成了雪堆。
二、创作背景
此诗创作于唐宪宗元和元年（806年）。当时韩愈在京城长安任国子博士。
· 个人心境：韩愈一生以复兴儒家道统为己任，积极倡导古文运动。写此诗时，他虽在京城为官，但仕途并非一帆风顺，对于人才的选用、世事的洞察有其深刻的见解。
· 赠诗目的：这首诗并非简单的写景诗，而是一首“寓言诗”。他借咏雪来寄寓对社会、人生的看法，并将其赠予好友兼学生张籍，既有分享感悟之意，也可能含有共勉、探讨的深意。
三、张籍介绍
张籍（约766-约830），字文昌，唐代中后期着名诗人。
· 与韩愈的关系：他是韩愈的挚友和得意门生，二人亦师亦友，关系密切。张籍以其乐府诗闻名，与王建并称“张王乐府”，诗风深刻反映社会现实。
· 身份与地位：他是韩愈领导的“古文运动”的积极支持者和参与者。韩愈将这样一首富含哲理的诗赠予他，正说明了他们之间思想上的共鸣和默契。
四、寓意解读
这两句诗描绘了一种普遍存在的自然现象，但其寓意却极为深刻：
1. “强者愈强，弱者恒弱”的马太效应：雪花均匀落下，但最终堆积的厚薄却由地势决定。凸起的地方（垤）因为有了初始的优势，能更多地承接雪花，从而优势越来越大；而低洼的地方（坳）则积累缓慢。这形象地揭示了在社会资源、名声、财富的分配中，初始条件好的人或事物更容易获得更多资源，导致差距拉大。
2. 积累的临界点效应：“坳中初盖底”是缓慢的量变过程，而“垤处遂成堆”则近乎一种质变。它告诉我们，成功或优势的显现，需要突破一个临界点。在达到临界点之前，努力可能收效甚微；但一旦突破，成果便会加速显现。
3. 韩愈的人才观与哲学思辨：结合韩愈的思想，这也可以理解为他对人才选拔的隐喻。有才德之人（如小土丘），一旦得到些许机会（雪花），其才能便会迅速凸显和积累；而平庸之辈（如洼地），则进步缓慢。这体现了他希望统治者能识别并重用“小土丘”式的人才，使其尽快“成堆”，为国效力。
五、结合现实分析
这两句诗所蕴含的哲理，在当今社会的各个层面依然清晰可见：
1. 个人成长与职业发展
· “垤”的启示：个人的知识、技能、人脉和声誉，就是我们的“垤”。在职业生涯初期，努力构建自己的核心优势（如精通一门技术、培养良好习惯），就是在垒高自己的“土墩”。当机会（雪花）来临时，你就能比他人更快地积累成功。
· “坳”的警示：如果一个人安于现状，不在自身能力上投资，就如同一直待在“洼地”，即使同样付出努力，收获和成长的速度也会远低于那些持续自我提升的人。
2. 经济发展与资源分配
· 城市与地区发展：发达地区因为具备了完善的基础设施、资本和人才（即“垤”），能吸引更多的投资和企业入驻（即“雪”），发展越来越快，形成“虹吸效应”。而落后地区则如同“坳”，发展艰难。这解释了国家为何要实施“乡村振兴”、“区域协调”等战略，目的就是为“洼地”创造新的增长点，打破“垤处成堆”的固化局面。
3. 互联网时代的“赢家通吃”
· 在互联网领域，这一现象尤为极致。一个平台一旦拥有了一定的用户规模（形成了“垤”），就会产生强大的网络效应，新用户会源源不断地涌入（雪花堆积），迅速形成垄断或寡头地位，如某些社交软件、电商平台。而后来者（处于“坳”中）想要追赶，难度极大。
总结：
韩愈的“坳中初盖底，垤处遂成堆”，不仅是对一场雪的精妙刻画，更是一把解读社会运行规律的钥匙。它提醒我们，无论是个人还是组织，要想在竞争中脱颖而出，必须有意识地打造自己的“垤”——即核心优势，并善于利用趋势和机遇，实现加速成长。同时，它也促使我们思考，如何建立一个更公平的机制，去帮助那些处于“坳”中的个体和地区，实现共同发展。
喜欢古汉语常用字字典故事请大家收藏：(m.315zwwxs.com)古汉语常用字字典故事315中文网更新速度全网最快。