李默然摆了摆手,笑着婉拒:“不用了,时间赶得紧,咱们还是先聊聊节目的具体安排吧。”
近藤夫闻言也不纠结,顺着话头接道:“呵呵,那行~对了,你有没有提前想过自己的出场顺序?”
要知道,李默然可是登上过《时代周刊》封面的人物,影响力非同小可,说是堪比迈克尔?杰克逊也不为过。
这般量级的 “大牌”,怎么也得给几分面子 —— 只要他不主动要求压轴,其他出场位置基本都能任他挑。
李默然却没什么架子,语气随意:“我这边都可以,你看着安排就好,没什么特别要求。”
“呵呵,那这事就交给我来定了!” 近藤夫应下,又忽然想起什么,“对了,你原本是打算唱《路灯下的小姑娘》吗?”
“我想换首歌可以吗?” 李默然解释道,“听说你们邀请我之后,我特地写了首新歌,不过这首歌的龙国文化味儿很重,我还专门找人定制了配套的服装。”
说着,他从随身的提箱里取出一套川剧戏服 —— 青缎镶边的靠身,缀着细密的银线纹样,领口和袖口还绣着精美的云纹,一眼看去就满是东方韵味。
近藤夫的眼睛瞬间亮了,直勾勾盯着那套戏服,属实眼前一亮,忍不住脱口而出:“すごい(嘶国一)!这简直就是我想要的节目效果!你先去换上,我看看整体感觉!”
“oK。” 李默然点头应下,转身往附近的化妆间走去。
彼时的 80 年代,小日正处于经济高速增长期,传统性别角色观念仍根深蒂固。
NhK 作为国家电视台,其后台管理模式也需贴合社会主流价值观 —— 将红白两组的后台严格分开,既是对 “女性温柔、男性阳刚” 这种刻板印象的维护,也通过物理空间的区隔,强化了节目 “男女对抗” 的叙事逻辑。
也正因如此,绝不会有男艺人往女艺人的后台那边溜达,所以大家就别想着去跟中森名菜搭讪了哈。
没一会儿,李默然换好戏服走出来,径直走到近藤夫跟前。戏服上身格外衬他,肩线利落,下摆垂坠感十足,把川剧服饰的大气衬得淋漓尽致。
近藤夫看得连连点头,语气里满是满意:“太不错了,这衣服太漂亮了!不过有个小顾虑 —— 要是歌曲是中文的,我怕观众听不懂歌词里的意思。”
“这还真没别的办法。” 李默然无奈笑了笑,“因为这首歌的歌词是照着《三国演义》京剧写的,你听我念几句就知道了:‘蓝脸的窦尔敦盗御马,红脸的关公战长沙,黄脸的典韦,白脸的曹操,黑脸的张飞叫喳喳’…… 每句都和三国人物的脸谱、故事挂钩,改成其他语言就少了那股味儿。”
“《三国演义》!” 近藤夫眼睛更亮了,语气都拔高了些,“这可太好了!我们国民特别喜欢这部古典小说,哪怕是听中文演唱,他们也肯定乐意接受!”
“那我就放心了。” 李默然松了口气,又补充道,“对了,我唱的时候,你们能不能把歌词翻译成日文打在字幕上?这样观众也能更明白意思。”
“那肯定没问题,你放心!字幕的事我们来安排。” 近藤夫拍着胸脯保证。
“行,那我先去试音了,熟悉下设备。” 李默然说完,便朝着调音区走去。
“好嘞!有需要随时叫我!” 近藤夫在身后应道。
。。。。。。
12 月底,东京的跨年夜总带着几分凛冽的温柔。
清晨还飘了些零星的细雪,到了午后便停了,只留下 6c的寒风裹着新年将至的雀跃,刮过银座的霓虹招牌,掠过涩谷街头攒动的人群 —— 每个人都行色匆匆,手里攥着刚买的跨年福袋,或是赶着回家守在电视机前,等待那台全日本瞩目的年度盛宴。
NhK 大厅外,红色与白色的灯笼沿着台阶一路挂到门口,工作人员穿着印着 “红白歌合战” 字样的制服,正帮观众核对入场券。
寒风里,有人裹紧了羽绒服,哈出的白气瞬间消散,可一推开门,暖意便顺着门缝涌出来,裹挟着灯光的温度、人群的喧闹,还有隐约传来的乐队调音声,将室内气温稳稳托在 16c。
刚进门的观众忍不住脱了外套,露出里面精心挑选的衣服,脸上的冻红还没褪去,眼睛已经亮了起来 —— 这就是第 36 回红白歌合战的现场,像一个被温暖包裹的魔法盒子,装着全日本的跨年期待。
后台的走廊更是热闹。
化妆师正拿着粉扑给红组的女歌手补妆,镜子前的暖光灯把人脸照得柔和。
乐队成员抱着吉他,手指在弦上轻轻拨弄,调试着今晚要演奏的旋律。
几个年轻的伴舞围在一起,最后核对舞蹈动作。
所有人都带着几分紧张的兴奋,唯有田园俊彦靠在走廊尽头的窗边,手里端着一杯温茶,眼神里藏着不易察觉的得意。
他刚从导演组那边过来,确认了进场顺序 —— 原本听说要和中森名菜搭档走台,他心里一直打鼓。
中森名菜如今正是事业巅峰,上个月刚在 “日本有线大赏” 拿了奖,人气旺得发烫,要是搭档时出了半点差错,或是被她的光芒盖过,自己肯定要被媒体揪着说闲话。
可昨天近藤导演突然通知,把他换成了李默然,一个来自龙国的 16 岁新人。
当时他还暗自嘀咕,觉得近藤导演是故意刁难,让他给一个外国新人做陪衬。
可现在,眼看嘉宾们都陆续在后台集合,中森名菜的身影却迟迟没出现,连她的助理都急得在走廊里来回踱步,嘴里念叨着 “唱片大奖那边还没结束,Akina 说要赶过来,可现在都要进场了……”。
田园俊彦忍不住低低笑了一声,指尖轻轻摩挲着杯壁。
“幸好不是我跟 Akina 一起走,” 他对着窗外的夜色小声嘀咕,语气里满是庆幸,“不然现在就得像身后那个龙国人一样,孤零零等着,多丢人。近藤导演这次倒是帮了我,之前还错怪他了。”
他转头瞥了一眼不远处的休息室门口,李默然正站在那里。
少年穿着一身白色的修身中山装,领口别了一枚小小的银色胸针,衬得他身形挺拔又不失少年气。
工作人员正帮他整理了一下衣领,他微微低着头,嘴角带着礼貌的浅笑,听完工作人员的叮嘱后,还轻声说了句 “谢谢”。
灯光透过休息室的玻璃窗反射在他身上,把他的头发染成浅棕色,眉宇间既有书卷气的温和,又藏着一种难以言说的贵气 —— 那是一种不张扬,却让人忍不住多看几眼的气质。
喜欢华娱:5岁出道,养活整个公司请大家收藏:(m.315zwwxs.com)华娱:5岁出道,养活整个公司315中文网更新速度全网最快。