译文： 一樽酒，两碗饭，用瓦器盛着，从窗户送入，最终没有灾祸。
含义： 以最简朴的诚意（樽酒簋贰，用缶），通过非常途径（纳约自牖）与人沟通，可获信任，终无灾祸。象征险境中，诚信简朴是沟通的桥梁。
六四故事：
“回龙湾”勘探的凶险经历，如同一声沉重的警钟，在逐浪氏部落上空回荡。疏浚工程因其复杂性被暂时搁置，但另一个更急迫的危机，却如同夏日积雨云，沉甸甸地压了下来。
干旱。
罕见的、持续了月余的烈日炙烤着大地。大河的水位以肉眼可见的速度下降，往日汹涌的波涛变得温顺而无力，露出了两岸大片干裂的河床。
水，是生命之源，也是部落间最敏感的神经。
逐浪氏居于大河中游，世代依赖其生存。而上游，则是以狩猎和初步农耕为主的“赤岩氏”。他们占据着几条汇入大河的关键支流。
往年水丰，大家相安无事。但今年这场大旱，让情况陡然紧张。
赤岩氏为了保障自己的水源，在他们控制的支流上游垒起了石坝，截留了大部分水流。这使得本就水位下降的大河，流到逐浪氏的地界时，更是变得浅可见底。
渔获锐减，取水困难，刚刚恢复些许元气的逐浪氏，再次被推到了生存的边缘。
“他们这是要断了我们的根！”部落议事会上，群情激愤。以鲶为首的年轻人们脸红脖子粗，挥舞着拳头。
“跟他们拼了！我们顺流而下，砸了他们的破坝！”
“对！让他们知道，大河不是他们一家说了算！”
愤怒和焦虑如同干柴，一点即燃。战争的阴云，开始在部落上空凝聚。
老首领眉头紧锁，布满老茧的手指敲打着桌面。他何尝不怒？但作为首领，他必须考虑后果。“赤岩氏民风彪悍，占据地利。强攻，我们未必能占到便宜，就算赢了，也是血流成河，结下世仇。这旱情，总有过去的一天……”
“可我们等不到那天了！”鲶急道，“再没水，田里的苗要枯死了！牲畜要渴死了！”
一直沉默坐在角落的洊，缓缓抬起了头。他的目光扫过一张张因愤怒而扭曲的脸，声音平静却清晰地传入每个人耳中：“这又是一道‘坎’。”
众人安静下来，看向他。
“一道人为的，‘坎’。”洊继续说道，“愤怒和武力，如同面对洪水时盲目筑坝，或许能堵一时，但终究会以更猛烈的方式反噬。险境之中，刚猛的对抗，往往不如柔韧的沟通。”
“沟通？怎么沟通？”鲶冷笑，“赤岩氏族长‘烈山’，是个出了名的倔石头，软硬不吃！我们派人去交涉过，连面都没见到就被轰回来了！”
“那是因为我们带着‘要求’和‘质问’去的。”洊站起身，目光澄澈，“我们站在自己的立场，指责他们。这在对方听来，就是挑衅。”
“那你说怎么办？难道去求他们？”鲶语带讥讽。
洊没有直接回答，他走到窗边，看着外面被烈日炙烤得有些发蔫的部落，缓缓道：“我想再去一次。不是以逐浪氏使者的身份，而是……以一个邻居，一个同样依赖大河生存的人的身份。”
老首领看着他：“你有把握？”
洊摇了摇头：“没有把握。但我想试试……用一种不同的方式。”
他拒绝了部落为他准备的华丽礼器和丰厚礼物。只是向母亲要了一陶罐自家酿造的、最普通的粟米酒，又用另一个陶钵盛了满满两碗新蒸的、还带着温热的黍米饭。
樽酒簋贰，用缶。
酒是最寻常的酒，饭是最朴素的饭，盛器是家家户户都在用的粗陶。没有一丝一毫的炫耀和施压，只有最本真、最生活化的气息。
“你就带这个去？”鲶看着洊手中寒酸的“礼物”，目瞪口呆，“烈山族长会以为你在侮辱他！”
“如果真诚是侮辱，那华丽的虚伪就是尊重吗？”洊反问，语气平和。
他独自一人，驾着一叶小舟，逆流而上。越往上游，河水越发浅涩，航行变得艰难，这更让他深切体会到水源被截流的切肤之痛。
抵达赤岩氏的寨门前，果然如之前所料。守卫的赤岩战士看到他，尤其是看到他手中那简陋的陶罐陶钵，脸上立刻露出警惕和轻蔑的神色。
“逐浪氏的人？滚回去！我们族长不见你们！”守卫长矛交叉，挡住了去路。
洊没有强求，也没有辩解。他早就料到会吃闭门羹。他仔细观察着寨子的布局，发现族长居住的大屋侧面，有一扇不大的窗户，正对着寨子内一条僻静的小巷。
他绕开正门，来到那扇窗下。
窗户半开着，隐约能听到里面传来烈山族长烦躁的踱步声和叹息声。显然，这场干旱和与下游的争端，也让他倍感压力。
洊没有敲门，也没有高声通报。他只是静静地站在窗外，将手中的陶罐和陶钵轻轻放在窗台上。然后，他后退半步，用一种不高不低、清晰而恭敬的声音说道：
“逐浪氏，洊。听闻族长心忧旱情，特备薄酒一碗，淡饭两口，不成敬意。只为表达邻里之情，别无他意。”
纳约自牖。
他避开了代表正式和对抗的“正门”，选择了这扇代表非正式、可能更贴近内心的“窗户”。
起初，屋内没有任何回应。只有沉默，和仿佛凝固了的空气。
洊没有离开，也没有再出声。他就那样静静地站着，如同河边的一块礁石，任由烈日晒在他的背上。
过了许久，久到洊几乎以为这次尝试已经失败。
窗户被猛地推开了一些，烈山族长那张饱经风霜、写满刚毅和此刻满是烦躁的脸露了出来。他的目光先是锐利地扫过洊，然后落在了窗台上那朴实无华的陶罐和陶钵上。
没有锦缎，没有珠宝，只有散发着淡淡酒香和饭食热气的粗陶。
烈山的眼神里闪过一丝讶异，随即是深深的审视。他盯着洊，声音沙哑而带着压迫感：“你这是什么意思？嘲笑我赤岩氏缺你这口酒饭？”
洊迎着对方的目光，不卑不亢：“不敢。这只是我家中的寻常饮食。带来此地，是想告诉族长，我们逐浪氏与赤岩氏一样，都是靠这片土地吃饭、喝水的人。大河若枯，我们碗里，盛的都会是同样的泥沙。”
他顿了顿，语气更加诚恳：“族长垒坝截水，是为护佑族人，此心可鉴。我逐浪氏祈求活水，亦是为族人寻一条生路，此情可悯。我们并非敌人，而是被同一条大河养育，又被同一场干旱折磨的邻居。”
“今日前来，非为乞求，非为指责。只想请问族长，在这险境之中，我们能否坐下来，像分享这粗酒淡饭一样，真诚地谈一谈？寻找一个能让两家人都能活下去的办法？比如，约定分水之时，互助渡旱之策？”
烈山族长沉默了。他看着洊那双清澈而坚定的眼睛，又看了看那罐仿佛还带着对方手心温度的粟米酒。他习惯了逐浪氏之前的强硬指责，也做好了武力冲突的准备，却唯独没有料到，会迎来这样一份毫无攻击性、甚至显得有些“笨拙”的诚意。
这简朴到极致的礼物，这避开正门的非常途径，这直指核心、不绕弯子的坦诚话语，像一股清泉，意外地冲刷掉了他心头的部分焦躁和敌意。
他沉默了更久，终于，缓缓伸出手，拿起了那罐酒，拔开木塞，仰头喝了一口。
酒味醇厚而朴实，正是他们这些河边人家最常见的味道。
“进来吧。”烈山族长的声音依旧粗粝，但那股拒人千里的寒意，却消散了不少，“从正门进来。”
谈判的过程依旧艰难，双方为了各自的利益寸土必争。但最初的那份剑拔弩张，却因为洊那“樽酒簋贰，纳约自牖”的举动，被悄然化解了。
最终，双方达成了一个初步协议：赤岩氏适当放开部分水源，逐浪氏则派出有经验的水手，帮助赤岩氏在更上游寻找新的、稳定的水源地，并分享一些应对干旱的储水技巧。
一场迫在眉睫的冲突，就这样消弭于无形。
当洊带着协议回到部落时，所有人都松了一口气。
鲶看着他，神色复杂，最终拍了拍他的肩膀：“我以前觉得你只会躲和忍……现在看来，是我错了。你这法子，比动刀子管用。”
老首领也欣慰地点点头：“至诚能感物，朴拙可通神。 洊，你这次，为部落避开了一场大祸。”
终无咎。
没有刀兵相见，没有血流成河，两个部落最终在这场旱灾中没有酿成灾祸。
洊站在河边，看着那因上游稍稍放水而略有回升的河面，心中并无多少喜悦，只有更深的明悟。
大河的险阻，不止来自于自然的漩涡与暗礁，更来自于人心的隔阂与争夺。而应对之法，有时并非需要更坚固的船、更锋利的桨，而是需要一份敢于放下身段、回归本真的诚意，和一条不循常理、直指人心的路径。
他的涉险之路，从对抗自然之险，开始走向化解人心之坎。
通过洊在部落面临上游赤岩氏截流断水的生存危机时，摒弃传统外交手段，以“一樽酒、两碗饭、用瓦器盛着”（樽酒簋贰）的极致简朴方式，避开正面冲突，从族长居所的“窗户”（纳约自牖）表达诚意、陈述利害，最终成功打动对方，达成水源共享协议、化解干戈的经历，生动阐释了坎卦六四爻辞“樽酒簋贰，用缶，纳约自牖，终无咎”的沟通智慧。此章揭示：在人际或族群关系的险陷局面中，当常规渠道失效时，放下姿态与浮华，以最朴素真诚的本心（有孚），通过非常规但充满敬意的途径进行沟通，往往能穿透隔阂与敌意，建立信任，最终引导局面转向无咎的平安之境。
喜欢这本易经超有料请大家收藏：(m.315zwwxs.com)这本易经超有料315中文网更新速度全网最快。