电影的时代

小时候特别帅

首页 >> 电影的时代 >> 电影的时代最新章节(目录)
大家在看都市之仙临天下叶辰夏若雪影后重生:秦少的腹黑妻我就是传奇雪域兵王校花之贴身高手花都神医陈轩霸婿崛起四合院从美好生活开始林阳苏颜小说最新章节
电影的时代 小时候特别帅 - 电影的时代全文阅读 - 电影的时代txt下载 - 电影的时代最新章节 - 好看的都市言情小说

第6章 照顾外国观众

上一章目录下一章阅读记录

石槺最终还是没有奋而离席,还没走到门口,就被华艺广告的王家兄弟给劝回来了。

冯晓刚也赔了个不是,毕竟是他请石槺来帮忙的,人家不缺这点钱。

当初石槺要当作家,他家人不同意,希望他去做生意,为此还给他买了辆捷达和金劳满天星手表。

不过金劳上镶的钻石太多,在太阳底下闪闪发光,看不大清时间,石槺嫌麻烦。

还好人没走,要不然场面就不好看了。

就算被劝回来了,唐言还是有些尴尬。

冯晓刚他们却没有什么,朋友吵个架而已。

回头喝个酒,醉一回,就过去了。

不过,冯晓刚、王宗军、陈国福他们统一了基调,韩总虽然没表态,不过看样子也是同意了。

自己的剧本删的删、改的改,石槺坐回来之后还在那生闷气,一声不吭。

也就葛忧还是一服优哉游哉的模样,好像事不关己。

不过,没想到只是给唐言一个展示的机会,却给了他大大的惊喜,说的那些提议,好像冯晓刚全都很赞同。

冯晓刚能不赞同嘛,全都说到自己心坎去了。

甚至有些话,他本来也有差不多的想法,只是还没有具体想好、完善,就被唐言给说出来了。

人才啊!

“唐言你今年刚毕业?”

一想到唐言这么对胃口,才刚刚毕业,冯晓刚忍不住又问了一遍。

“前几天才拍完毕业照。”唐言点头道。

“刚毕业就对电影有如此见识,苏主任可是帮了我们大忙啊。”韩总也不吝赞誉。

“韩总说的对,真是青年俊杰啊,家里有人从事电影行业吗?”

黄忠军呵呵笑道,相比唐言在编剧方面的能力,更好奇是不是有什么背景,让一向佛系的葛忧主动帮着介绍。

唐言也只能笑笑,他有个锤子背景。

葛忧笑道:“唐言他不光是编剧水平高,对喜剧和表演也有很深的见解,刚才就我们来的时候,在厂门口看到一个小伙子,笑容特别老实、憨厚,特讨喜,结果被他一眼给看穿了。”

当下,就把刚才在北影厂门口,唐言看穿王保强笑容的事给绘声绘色地讲了一遍。

很平常的一小事,不过葛忧讲故事的能力那是没的说,把这事讲的颇具喜感,让在场众人听的津津有味。

气氛一下子从冯晓刚和石槺的针锋相对,变得融洽了起来。

不过,这个会才刚开始,还只是奠定了下一稿剧本的基调而已。

剧本怎么写,电影怎么拍,还得继续讨论。

把原先的剧本改动那么大,肯定不是小修小补的事。

事实上,剧本的问题很大。

讨论的中途,唐言也适时地提出一些自己的意见。

“冯导,其实我对剧本有一个很大的困惑,好莱坞大导演泰勒这个角色,在这样一部以幽默、讽刺为主的喜剧片里,人物设定太违和了。

这样的喜剧片里,戏份比较多的角色,通常分成三类人:嘲笑他人的人,被嘲笑的人,以及自嘲的人。

可是泰勒这个角色,不属于任何一类,偏偏戏份又多,在整部电影里显得太多余了。”

冯晓刚还没吭声,石槺倒是开口了,语气里满是讽刺。

“我早说了,净顾着讨好外国人,这个角色就有问题,之前我加重了老派好莱坞制片人和年轻的新锐制片人那几个角色的戏份,就是为了弥补泰勒这个角色的空洞!”

得了,又怼起来了,石槺还是很不满自己的剧本被大幅度删改。

文人的嘴,和笔杆子一样厉害。

这时候就需要有人出来打圆场了,一般是王宗磊干这个的,后来对外代表华艺的经常是他,携手各种明星,现身各种社会场合,打各种宣传战。

相比弟弟,王宗军就低调的多,给外界一种沉默寡言、不善言辞的错觉。

不过还没等王宗磊打圆场,一直旁观的哥伦比亚亚洲区制作部总监陈国福,倒是先开口了。

他轻咳两声,说道:“《大腕》和其他电影不同,面临的是全球电影市场,需要国内和国外观众都能接受的故事,泰勒这个角色还是要慎重。”

原来是为了这个,难怪唐言总感觉有点不对劲。

《大腕》哥伦比亚投资了两千万,拿了海外收益,肯定是要在北美乃至全球上映的。

好莱坞电影有一个普遍现象,电影里的华国人配角,看起来跟我们长的不太一样。

典型的就是傅满舟,漫威里面的超级反派。

尖下巴、八字胡、细长眼的奸诈邪恶的形象,总是幽闭在黑暗世界中,精通各种酷刑和毒药,策划种种邪恶勾当,集当时西方人对东方华人所有最恶劣的想象。

好莱坞电影里的华人角色,哪怕是是找配角,不管男女、正反派,都是往那种丑不拉几的形象靠。

与之相对应的是,好莱坞还有一条不成文的法则,在一部电影里面,白人中产阶级总是占据重要位置,获得特殊的照顾与尊重。

《大腕》里的泰勒是有一定社会地位的白人精英,为了要在海外上映,就不能丑化他。

这就导致了电影里那个角色特别违和,他甚至比葛忧这个男主角还要正派。

戏份又多,本身既不负责搞笑,也不煽情,比主角还光伟正,还是个外国人,这种角色就不应该出现在一部喜剧电影里。

不能冒犯外国人,也不能冒犯葛忧这个男主角,国内国外观众都不能得罪。

其实最好的处理,就是和冯晓刚的另一部电影《不见不散》一样了。

那部电影里,葛忧在米国给米国警察上中文课,他站在讲台上,拿着教鞭,教米国警察“趴下”“少废话”“老实点”这些中文。

而且教这几句话的时候,语气就像警察对犯人那样,冲着米国警察说的,还时不时地挥一下教鞭。

而台下的米国警察,则乖乖地坐在下面,任由葛忧教训。

在米国本土,让一向优越感十足的米国警察,毕恭毕敬地听命于一个华国小混混,观众们还是看的挺爽的。

这就是典型的冒犯外国人了,大导演泰勒那个角色,按这么处理的话,对于一部讽刺喜剧来说,更合适。

只是这肯定是不能改的,毕竟哥伦比亚是投资方,而且还是最大投资方。

可有些话,唐言还是直说了:“可是国内观众怎么办,泰勒这个角色贯穿全片,和葛忧老师没有戏剧冲突。

作为一部喜剧的两个主要贯穿人物,应该各怀不同目的或者基于各自的欲望,竭尽全力争斗,相互取消、算计、折磨、拆台、挖苦等等,这样才能引发笑料。”

“国内观众还用担心嘛!”

王宗磊觉得唐言太多事了,就是个来帮忙打下手的,那来那么多话。

“只要是冯导的片子,就不缺观众!”

这斩钉截铁的一句话,虽然显得有些自大了,不过在场的人,都觉得理所当然。

要不然的话,哥伦比亚不会花两千万去买海外版权了,这可是喜剧片啊,全世界各个国家的笑料都是不一样的,文化差异太大了。

王宗军更是对冯晓刚绝对的信任了,不管拍什么。

韩总虽然没有绝对的信任,不过连《一声叹息》这种家庭情感电影都投资了,更别说《大腕》是喜剧片。

冯晓刚的喜剧片,那就是硬通货。

喜欢电影的时代请大家收藏:(m.315zwwxs.com)电影的时代315中文网更新速度全网最快。

上一章目录下一章存书签
站内强推怀孕后,三年未见的老公回来了首辅家的傻儿子重生了,谁还谈个狗屁恋爱!错绑仇家系统,要不直接崩了吧篮坛紫锋快穿:炮灰女配和黑化男主是绝配我以血道入魔钦差大人驾到旷世风云录高武:就这样,我混成了反派诸天末日狂潮:与神明同行网游之金刚不坏狱锁官途,被迫成为狱警之后!大道独行你眼睛能透视,别乱看啊出狱后,我的倒斗生涯读书潜修十年,只手镇压黑暗动乱谁家鸿蒙圣体像你一样,天天偷家烧钱游戏小橘子的英语笔记
经典收藏平凡十年超品战兵逆习大老婆刚穿越的我被直播开棺末日?宅舞冒险辣手兵王重回1998当富翁六岁赶尸:不好意思,我穿紫袍极品透视妖孽出道即是巅峰1979浅浅系统:至高无上话语权我算命主播:每日三卦,完事下播重生:都市最强至尊文娱:从背刺前女友开始四合院:我何雨柱,送贾张氏坐牢红颜三千穿到八零后我成了锦鲤想当老师的我,被迫加入十二纹章稼穑人生妙手医春
最近更新夭寿啊!这个老六是时间系!风雨真情精神病院的灵异秘录以混为途笨女友,不许哭和离前夜,她重生回了出嫁前我被病娇女财阀包养了都重生了,谁还不弥补遗憾?路边要奶喝的我,被杀手姐姐养大誓言反噬九叔:开局加入幼崽聊天群高武:我有一座梦境屋我欲成仙:尔等皆是蝼蚁那年天仙八岁,我带着她卖军火抗日峰火之铁血川军团综艺:五哈到桃花坞被抛弃后我打开了仙界直播间高武:锦鲤啊?神兽幼崽自动上门雷电无敌?这只是我低调而已穿越假少爷,我夺取真少爷家产
电影的时代 小时候特别帅 - 电影的时代txt下载 - 电影的时代最新章节 - 电影的时代全文阅读 - 好看的都市言情小说