韩当、周泰得知刘备已移营前往凉地，便急忙来报知陆逊。陆逊非常高兴，于是率军前往观看。只见平地上驻扎着一支不满万人的部队，其中大多是年迈老弱的人。打着“先锋吴班”的旗号。周泰说：“我看这些军队如同儿戏一般。我愿与韩将军分两路攻击他们。如果不能取胜，我甘愿接受军令。”陆逊看了很久，用鞭子指着说：“前面山谷中隐隐约约有杀气升起，下面一定有埋伏，所以在平地上设置这支弱军，以引诱我们。诸位千万不要出击。”众将听了，都认为陆逊胆怯。
第二天，吴班带着兵到关前挑战，耀武扬威，一直骂个不停；很多人甚至脱光衣服，赤身裸体，或者睡觉或者坐着。徐盛、丁奉进入营帐向陆逊禀报说：“蜀军太欺负我们了！我们愿意出去击败他们！”陆逊笑着说：“你们只依靠一时的勇气，却不懂孙、吴的妙法，这是他们诱敌的计策：三天后你们就会明白了。”徐盛说：“三天后，他们的营地早就迁移了，我们怎么可能攻击他们呢？”陆逊说：“我正是要让他们迁移营地。”众将哄笑着退了出去。三天后，各将相聚在关前观望，看到吴班的部队已经撤走。陆逊指着说：“杀气已经出现了。刘备一定从山谷中出来了。”话还没说完，只见蜀军都全副武装，拥着刘备而过。吴军看到了，全都吓得胆裂。陆逊说：“我之所以不听诸位将军的建议攻击吴班，正是为了这个原因。现在我们的伏兵已经出动，十天之内，一定会打败蜀汉。”诸将都说：“要消灭蜀国应该在初期，现在连营五六百里，相互守卫已经七八个月了，他们的重要地方都已经固守了，还能被打败吗？”陆逊说：“各位不懂军法。刘备是一个世代的枭雄，又有很多智谋。他的军队刚集合起来，法度严明专业；现在他们守卫已经很久了，如果不能得到我方便利，军队就会疲惫松懈，攻击他们正是在今天。”诸将这才叹服。后人有诗赞道：“虎帐谈兵按《六韬》，安排香饵钓鲸鳌。三分自是多英俊，又显江南陆逊高。”
说起来，陆逊已经定下了破蜀的策略，遂写信派人奏报孙权，说明马上就可以破蜀。孙权看完信，大喜过望，说：“江东又出现了这样的异才，我还担心什么呢！诸位将领都上书说他胆小怕事，只有我一个人不信，现在看他的话果然不是胆小怕事的人。”于是大举兵力出发，前去接应陆逊。
却说刘备在猇亭全部撤走水军，顺流而下，沿江布置水寨，深入吴国境内。黄权劝谏道：“水军沿江而下，向前容易，退却难。我愿意作为先锋，您应该在后方指挥，这样就不会出现任何失误了。”先主说：“吴国的军队胆怯了，我要大举进攻，有什么好担心的呢？”文武百官苦苦进谏，但刘备不听从。于是他分兵两路：命令黄权督率江北的军队，防备魏国的进攻；自己督率江南的军队，在长江两岸建立营寨，谋取东吴。密探得到情报，连夜报告魏国的皇帝，说：“蜀国的军队正在进攻吴国，设置栅栏，连成营寨，纵横七百余里，分布四十余个寨子，都在靠近山林的地方；现在黄权指挥的军队在江北岸，每天派出百余里的军队进行巡逻，不知道他们要干什么。”魏国的皇帝听到这个消息后，仰面大笑，说：“刘备注定要失败了！”大臣们问原因。魏国的皇帝说：“刘玄德不懂兵法，怎么可能连成七百里的营寨来抵抗敌人呢？包围着高山深林布置军队驻扎的，这是军法中的大忌啊！刘备一定会在东吴陆逊手中遭到惨败，十天之内，消息就会传来。”群臣还是不相信，都请求调派兵力加强防备。魏国的皇帝说：“如果陆逊获胜，必然会派遣吴国的军队全力攻取西川，这时吴国的军队远走他乡，国内就会变得空虚。我可以借机出兵增援，让三路军队一起进攻，东吴就会轻易地被攻下。”所有的大臣都拜服了。魏国的皇帝下令，派曹仁指挥一支军队攻打濡须，派曹休指挥一支军队攻打洞口，派曹真指挥一支军队攻打南郡：“三支军队在约定的日期会合，暗中攻击东吴。我会跟随后援，自己前来增援。”调兵遣将的事情已经定下来了。
这时马良来到孔明面前，呈上一张地图，说：“我们现在横占了夹江，布置了四十多个营地，都坐落在溪流旁边和山间丛林中。我奉皇上之命，特来向丞相呈上这张地图。”孔明看完后，拍案叫苦，说：“是谁给主上出的这种主意？要斩了那个人！”马良说：“这都是主上自己想出来的，不是别人的主意。”孔明叹了口气，说：“汉朝的气数就要完了！”马良问他为什么，孔明说：“包括原隰在内的地势险要，却硬是在这里扎营，这是军事上的大忌。如果敌人用火攻，我们怎么办呢？而且，连续营地七百里，能够抵挡敌人吗？祸患已经不远了！陆逊不出来攻打我们，正是顾虑到这一点。你应当赶快去见皇上，改屯到其他营寨，不能这样下去。”马良问：“如果现在吴国的军队已经胜利了，怎么办？”孔明说：“陆逊不敢来追击，成都就可以保障安全了。”马良说：“为什么陆逊不会追击呢？”孔明说：“他担心魏军从后面袭击他。如果主上有什么损失，就应该躲到白帝城去。我来川的时候，已经在鱼腹浦布下了十万兵马。”马良大惊，说：“我曾经去过鱼腹浦好几次，可从未见过一名士兵，丞相怎么会说这种欺骗人的话？”孔明说：“以后你一定会看到的，不要多问了。”马良拿到了表章，火速回到御营。孔明则回到成都，调遣军马救援。
话说陆逊见蜀兵懈怠，不再提防，便升帐聚集大小将士，宣布：“我自受命以来，还没有出战。现在观察蜀军，就知道他们的动向，所以想先攻取江南岸的一个营寨。谁敢去攻取？”话音刚落，韩当、周泰、凌统等人齐声应道：“我等愿前往。”陆逊告诉他们都不用去了，单单叫过底下一员将领淳于丹，对他说：“我和你各率五千兵，去夺取江南岸的第四营。由蜀国的将领傅彤镇守。今天晚上一定要夺下，我会率领主力部队接应。”淳于丹带着军队出发了，陆逊又唤来徐盛、丁奉：“你们各带三千兵马，在寨外五里处扎营，一旦淳于丹失败而回，如果有敌军追来，你们就出兵救援，但不可追击。”两位将领带着军队离开了。
说到淳于丹，当晚时分率领士兵前进，到达蜀寨时，已经是三更天了。淳于丹命令众军发出鼓噪声进攻。蜀军中傅彤率领军队杀出，挺枪直奔淳于丹，淳于丹无法抵挡，只得拨马便走。突然，喊声大作，一支队伍挡住了他的去路：为首的是大将赵融。淳于丹夺路而逃，折损了大半兵力。正在逃跑之间，山后突然出现一支蛮兵队伍挡住了他的去路：为首的是番将沙摩柯。淳于丹奋力苦战才得以逃脱，背后又有三路军队赶来。等到离开营寨五里远，吴国将领徐盛和丁奉二人从两边杀来，蜀兵退走，救了淳于丹回到营寨。淳于丹带着箭伤去见陆逊请罪。陆逊说：“这不是你的过错。我想试探一下敌人的虚实罢了。破蜀的计策，我已经决定了。”徐盛、丁奉说：“蜀军势力强大，难以打败他们，白白地损兵折将罢了。”陆逊笑着说：“我的计划，只是瞒不过诸葛亮而已。幸好这个人不在，让我可以成就大功。”于是陆逊集合大小将士听从命令：让朱然从水路进攻，明天下午东南风大作，装船载草，按计划前进；韩当率领一军攻击江北岸，周泰率领一军攻击江南岸，每个人手持一把草，内藏硫磺、硝石，各自带火种、持枪剑，一齐上前，只要到达蜀国营地，顺着风点燃草。蜀军营寨有四十处，只烧掉其中二十处，每烧掉一处就再烧掉一处。各军都带着干粮，不允许撤退，昼夜追击，只有擒住刘备才算完成任务。众将听取了命令，各自按照计划行动。
说起先主，他正在帐内思索如何破敌。忽然，帐前中军旗幡突然无风自倒。他便问程畿：“这是什么征兆？”程畿回答说：“难道今晚吴兵会来袭击我们的营寨吗？”先主说：“昨晚我们已经杀光了他们，他们怎么还敢来？”程畿说：“如果这是陆逊来试探我们，怎么办？”就在他们谈话间，有人报告说看到了吴国士兵沿着山向东走了。先主说：“这是他们派来的疑兵。”他命令大家不要动，然后让关兴和张苞各带五百骑兵出去巡查。黄昏时分，关兴回来报告说：“江北营中起火了。”先主急忙让关兴去江北，张苞去江南探查虚实：“如果吴国兵来了，就马上回报。”两位将领接到命令后便出发了。
初更时分，东南风突然刮起。只见御营左侧着火了。正要前去救援时，御营右侧又突然也着火了。风势越来越大，火势越来越猛，周围的树木都着了。喊声震天响。两侧军队纷纷出动，向御营中央逃去。御营中央的军队自相践踏，死亡的人数不可估量。之后吴军杀到，也不知道有多少军队和马匹被杀了。刘备急忙上马，向冯习的营寨逃去。但是冯习营中也突然着火燃烧了。江南、江北都被照亮，就像在白天一样的明亮。冯习慌乱地骑上马，带领数十骑士兵逃跑。此时吴将徐盛率领的军队赶到，双方开始交战。刘备看到了这个情况，于是骑马逃到了西方。徐盛放弃了冯习，率领军队追了上来。刘备正处于慌乱之中，前面又有一支军队拦住了他。这支军队是吴将丁奉的军队，两侧夹击。刘备大惊失色，四面都是敌人。忽然喊声大作，一支军队冲破了围困，救了刘备，那支军队就是张苞率领的。张苞带着御林军保护刘备逃走。这时前面又出现了一支军队，是蜀将傅彤率领的军队。两支军队联合起来一同逃走。后面的吴军紧追不舍。先主率部赶到一座山上，名叫马鞍山。张苞、傅彤请先主上山时，山下喊声又起：陆逊大队人马已将马鞍山团团围住。张苞、傅彤誓死据守山口。先主远远望见满野火光闪烁不断，死尸重叠堆积，顺江漂流而下。
第二天，吴国军队又四处放火烧山，士兵们四处乱窜，刘备非常惊慌。突然，火光中一位将领骑着马杀上山来，刘备看清楚了，是关兴。关兴跪地请求说：“四周火光逼近，不能久留。陛下赶快奔向白帝城，再收拢军队还来得及。”刘备说：“谁敢断后？”傅彤上奏说：“臣愿以死效力。”当天黄昏，关兴走在前面，张苞在中间，留下傅彤断后，护卫着刘备逃离。吴军看到刘备在逃跑，都要争功，各自带领大军，遮天盖地地向西追赶。刘备下令让士兵们都脱下盔甲，塞住道路并放火烧掉，以断后军的追赶。正在逃跑的时候，喊声大作，吴将朱然带领一支军队从江岸边杀来，挡住了去路。刘备喊道：“我就要死在这里了！”关兴、张苞骑马冲突，被乱箭射回，两人都受了重伤，不能杀出去。突然，背后又传来了喊声，陆逊带领大军从山谷中杀来。
在蜀汉先主刘备慌乱之时，这时天色已微明，只见前面喊声震天，朱然的军队纷纷落下涧，滚滚投入石头之中，忽然有一支军队杀来，前来救驾。先主大喜，看了看，原来是常山的赵子龙。赵云正在川中江州，听说吴国和蜀国交兵，于是率军出发。突然看到东南方向火光冲天，赵云心中惊恐，远远看了一眼，没想到先主被困了，于是赵云奋勇冲杀而来。陆逊听说是赵云，赶紧命令军队撤退。赵云正在杀敌之间，忽然遇到了朱然，便与他交战了；不到一个回合，赵云一枪刺杀朱然于马下，杀散了吴国的军队，救出了先主，往白帝城而去。先主说：“我虽然逃脱了，但是其他将士怎么办？”赵云说：“敌军在后面，不能久留。陛下请先入白帝城休息，臣再引兵去救应其他将士。”这时，先主仅剩下一百多人进入了白帝城。后人有诗赞陆逊说：“持矛举火破连营，玄德穷奔白帝城。一旦威名惊蜀魏，吴王宁不敬书生。”
这时候，傅彤断后，被吴军八面围住。丁奉大声叫喊说：“川军阵亡无数，投降的极多，你的主公刘备已经被俘，现在你已经陷入绝境，为什么不早点投降呢？”傅彤大声喝斥道：“我是汉朝的将领，怎么肯投降吴国的狗呢！”他挺起枪，骑马率领蜀军勇猛地死战了一百多个回合，来回冲突，却无法脱身。傅彤长叹一声说：“我现在算完了！”说完，口中吐出鲜血，死在吴国军队中。后人赞扬傅彤说：“彝陵吴蜀大交兵，陆逊施谋用火焚。至死犹然骂“吴狗”，傅彤不愧汉将军。”
这时，蜀国的祭酒程畿率领水军，单枪匹马冲到江边，招呼水军投入战斗，吴军随后追来，水军四散奔逃。程畿的部将大声叫喊：“吴军已经到了！程祭酒快走罢！”程畿大怒说：“我自从跟随主上出征以来，就没有逃避过敌人！”话还没说完，吴军已经涌到，四周无路可走，程畿拔剑自刎。后人有诗赞颂他：“慷慨蜀中程祭酒，身留一剑答君王。临危不改平生志，博得声名万古香。”这时，吴国的班超、张南正在围攻彝陵城，忽然冯习到来，说蜀军已经败退，于是引军前来救援刘备，孙桓才得以脱身。张南、冯习二将正要行进之间，前面吴军杀来，后面孙桓从彝陵城杀出，两下夹攻。张南、冯习奋力冲杀，但仍未能逃脱，死于乱军之中。后人有诗赞颂他们：“冯习忠无二，张南义少双。沙场甘战死，史册共流芳。”
吴班杀出了重围，但又碰到了吴军的追杀。很幸运的是，赵云及时赶到，把他救回了白帝城。这时，蛮王沙摩柯独自奔逃，结果遇到了周泰，两人战斗了二十多个回合，最终被周泰所杀。蜀将杜路和刘宁全部投降了吴国。蜀营里的一切粮草器械，全部被吴军获得。蜀营中的蜀将、川兵投降的不计其数。当时，孙夫人在吴国，听说了猇亭兵败，错误传说先主已经死在军中，于是她赶车来到江边，遥望西面哭泣，最终投江自尽。后人在江滨建了庙，称为枭姬祠。有人为她写了一首诗，叹息她的悲惨遭遇：“这时孙夫人正在吴国，听说刘备在夷陵大败，谣传先主已死于军中，于是乘车赶到江边，望西遥哭，投江而死。”
却说陆逊大获全功，带领着获胜的军队，向西追袭敌人。前方离夔关不远，陆逊在马上看见前面临山傍江，一阵杀气冲天而起。于是他停下马来，回过头对众将说：“前面肯定有埋伏，三军不可轻易前进。”他倒退了十多里，来到一处地势空阔的地方，排成阵势，以应对敌人。他派出哨马前去探视，回报说这里并没有军营。陆逊不相信，下马登上山坡察看，发现杀气又冲天而起。陆逊又派人去详细探查，哨马回报说前面并没有一人一骑。陆逊见太阳将西沉，杀气越来越重，心中犹豫，又派心腹去探看。回报说江边只有八九十堆乱石，并没有人或马。陆逊大为疑惑，命令寻找当地的土人询问。不久，有几个人来了。陆逊问：“是谁用乱石堆成这样的阵势？为什么从乱石堆中有杀气冲起？”土人说：“这里叫做鱼腹浦。诸葛亮入川时曾经到过这里，率领士兵把石头排成阵势放在沙滩上。从那时起，这里总是有像云一样的气从里面升起。”陆逊听完后，上马引领几十个骑兵来看石阵，立马于山坡之上，但见四面八方，都有门有户。陆逊笑着说：“这只是一种迷惑人的术法，有什么用处呢！”于是，他带着几个骑兵下山坡，直接进入石阵观看。部下说：“太阳快要落山了，请都督还是早点回去。”陆逊刚要出阵时，突然狂风大作，一瞬间，飞沙走石，天昏地暗。只见怪石嵯峨，像刀剑一样；横沙竖土，重叠如山；江水声浪冲涌，像鼓声一样。陆逊大惊说：“我中了诸葛亮的计谋！”他急于想要回去，但是没有出路。
正在惊疑之间，忽然看见一个老人站在马前，笑着问：“将军想要走出这个阵吗？”陆逊答道：“希望长者能够引导我走出去。”老人拄着拐杖慢慢地走着，径直走出了石阵，一点儿也没有碰到阵法，把陆逊送到了山坡上。陆逊问道：“长者您是谁？”老人回答道：“我是诸葛孔明的岳父黄承彦。当年，我的女婿入川之时，在这里布置了一个名叫‘八阵图’的石阵。共有八种阵势，按奇门遁甲的方法，依次是休、生、伤、杜、景、死、惊、开。每天每时都在变化，无穷无尽，可比十万精兵。在离开时，我的女婿特别嘱咐我，如果有东吴的大将迷失在这个阵里，我一定不能引他出来。刚好，我正好在山岩之上看到你从‘死门’而入，猜想你不认识这个阵，一定会被困住。我平生喜欢做好事，不忍心将军陷入这个地方，所以特地从‘生门’带你出来。”陆逊问：“长者您学过这个阵法吗？”黄承彦说：“它变幻无穷，我也学不会。”陆逊慌忙下马拜谢并返回大营去了。后来杜甫有一首诗写道：“功功盖三分国，名成八阵图。江流石不转，遗恨失吞吴。”
陆逊回到寨子里，感叹地说：“孔明真是‘卧龙’啊！我比不上他！”于是下令撤军。左右问道：“刘备兵败势穷，只能困守一城，现在正好趁势打他；现在看见石阵却退兵，这是为什么？”陆逊说：“我不是惧怕石阵而退军；我料想到魏国的主子曹丕，他的奸诈与他的父亲无异，现在知道我们在追赶蜀汉的军队，一定会乘机袭击我们。如果我们深入西川，就很难撤退了。”于是他命令一名将领断后，自己率领大军回去。撤退还不到两天，有三个地方的人前来报告说：“魏国的曹仁出现在濡须，曹休出现在洞口，曹真出现在南郡：三路军马数十万，夜以继日地来到边境，不知道他们的目的。”陆逊笑道说：“这难道不是在我的预料之中吗？我已经命令军队抵御他们了。”正是：雄心方欲吞西蜀，胜算还须御北朝。
现在不知道陆逊如何退兵，请看下文分解。
喜欢三国志演义白话文【原着无删减】请大家收藏：(m.315zwwxs.com)三国志演义白话文【原着无删减】315中文网更新速度全网最快。